untuk guttenberg
Getty/Johannes Simon

Dia adalah bintang pop di kalangan politisi Jerman. Pertama Menteri Perekonomian, lalu Menteri Pertahanan. Banyak pengamat sudah melihatnya sebagai rektor berikutnya. Kemudian para ahli mengungkap disertasi doktoralnya sebagai plagiarisme dan tiba-tiba Karl-Theodor zu Guttenberg menghilang dari panggung politik. Itu terjadi enam tahun yang lalu.

Sementara itu, pembunuh karier pribadinya tidak lagi menghentikannya untuk menyampaikan keluhan dan perkembangan politik yang tidak diinginkan tanpa ampun. Dalam sebuah wawancara dengan Business Insider, zu Guttenberg mengecam “ketidakmampuan” Presiden AS Donald Trump dan memperingatkan bahwa Rusia telah “jatuh ke dalam kediktatoran.” Dia berbicara tentang bahaya dunia maya, kemungkinan pembangkit listrik tenaga nuklir di Turki dan pertemuan dengan pendiri Tesla Elon Musk.

Business Insider: Tuan zu Guttenberg, bayangkan sebuah ruangan tempat Anda bertemu Donald Trump, Vladimir Putin, dan Recep Tayyip Erdogan. Dengan siapa kamu akan berjabat tangan?

Karl-Theodor dari Guttenberg: “Allen. Menolak untuk berjabat tangan dengan kaum narsisis, otokrat, atau bahkan diktator akan membatasi pilihan untuk terlibat dalam dialog kritis yang diperlukan dengan mereka.”

BI: Dan siapa yang pertama kali didekati?

ke Guttenberg: “Saya mungkin akan mulai dengan Trump.”

BI: Kenapa dia?

ke Guttenberg: “Terlepas dari perilakunya yang tidak menentu dan ketidakmampuannya, dia mewakili negara yang paling berhutang budi bagi kami, orang Jerman, di antara tiga perwakilan yang disebutkan. Bahkan di bawah pemerintahan Trump, tidak seperti dua negara lainnya, AS belum terjerumus ke dalam negara otokrasi atau, dalam kasus Rusia, ke dalam kediktatoran.”

BI: Dari sudut pandang mantan Menteri Pertahanan Federal: Negara manakah yang merupakan ancaman terbesar bagi perdamaian dunia?

ke Guttenberg: “Turki saat ini adalah negara yang paling kecil kemungkinannya – meskipun ada perkembangan politik dalam negeri yang tidak tertahankan. Selama tidak ada konflik terbuka untuk supremasi di Timur Dekat dan Timur Tengah. Turki bukanlah negara yang memiliki kekuatan nuklir dan kita hanya bisa berharap bahwa negara tersebut akan tetap seperti itu. Potensi ancaman Rusia dan AS sangat berbeda, namun keduanya saling berkaitan.

Semakin banyak Amerika di bawah pemerintahan saat ini mempertanyakan perjanjian dan aliansi internasional, semakin besar kemungkinan Rusia memperluas jangkauan kepentingannya melalui perilaku agresif—misalnya, di Ukraina timur dan Suriah—dan mengalihkan perhatian dari kelesuan ekonomi di dalam negeri. Semakin sumbang tindakan Barat, semakin besar pula risiko ketidakstabilan yang berkepanjangan di dalam dan di luar perbatasan Eropa.”

BI: Apa yang harus dilakukan dunia, apa yang harus dilakukan Eropa untuk menghentikan hal ini?

ke Guttenberg: “Reformasi lembaga-lembaga multinasional yang sklerotik, berikan kontribusi yang diperlukan terhadap kemampuan pertahanan, dan lawan perselisihan transatlantik yang menentukan.”

BI: Kalau bisa ikut: Posisi politik apa yang ingin Anda kembalikan?

ke Guttenberg: “Sama sekali tidak, karena kemungkinan untuk memberikan pengaruh dan mengungkapkan pendapat kontroversial tidak hanya terkait dengan jabatan politik. Sebaliknya: menyerahkan perdebatan mengenai masa depan dunia, dan juga tatanan Eropa kepada para pejabat saja, adalah tindakan yang lalai dan, menurut pendapat saya, tidak sesuai dengan tanggung jawab yang kita emban di setiap titik masyarakat kita untuk generasi mendatang.”

BI: Apa sebenarnya kartu truf terbesar dalam politik dunia saat ini: kekuatan militer, diplomasi, atau kekuatan ekonomi?

ke Guttenberg: “Diplomasi adalah cara untuk membatasi dua faktor lainnya, namun jika perlu, gunakanlah secara aktif. Oleh karena itu, menyampaikan tiga poin tersebut adalah menyesatkan. Saya sudah menyebutkan komponen lain hari ini: kendali dunia maya – sebuah titik awal bagi kekuasaan yang sama berbahayanya dengan diremehkan dan belum tentu terkait dengan aktor-aktor negara.

BI: Sepertinya Anda tertarik dengan peran politik baru. Kapan Anda mulai membuat rencana untuk comeback?

ke Guttenberg: “Tidak sama sekali. Dibutuhkan banyak imajinasi untuk menggambarkan dukungan terhadap Persatuan dengan beberapa penampilan kampanye pemilu sebagai sebuah kebangkitan politik.”

BI: Dikatakan, Saudara akan menjadi penggerak CSU dalam kampanye pemilu. Apa yang Anda bayangkan dengan itu?

ke Guttenberg: “Mengingat jarak saya saat ini dari politik sehari-hari dan enam tahun menjauh dari politik, saya lebih memilih bajak jangka pendek.”

BI: Kepentingan pribadi apa yang Anda kejar?

ke Guttenberg: “Untuk berkontribusi pada terpilihnya kembali Rektor dan menurunkan berat badan lima kilogram di tengah panasnya tenda bir Bavaria.”

BI: Apakah Anda secara pribadi tidak menyukai karya Angela Merkel?

ke Guttenberg: “Saya menyukai gagasan dia melanjutkan pekerjaannya. Dukungannya tidak diragukan lagi ada di sana.”

BI: Masih resah dengan isu plagiat tesis doktoral Anda?

ke Guttenberg: “Bagi sebagian orang, ya, bagi sebagian besar lainnya, tidak. Keduanya bisa dimengerti. Namun bagi saya, masalah ini selesai setelah enam tahun, setelah menderita dan mengalami konsekuensi yang berat. Jika beberapa orang tidak menyukai ini, saya tidak dapat membantu mereka.”

BI: Anda pindah ke AS dari Jerman. Apa yang Amerika miliki dan benar-benar dibutuhkan Jerman?

ke Guttenberg: “Ketika Anda tinggal selama enam tahun di negara dengan infrastruktur yang buruk, administrasi yang tidak terorganisir, dan sistem sosial dan kesehatan yang menggelikan, Anda sebenarnya harus menanyakan pertanyaan sebaliknya. Yang kurang signifikan di AS adalah pendekatan terhadap moralistik yang sok tahu, rasa senang dan iri hati. Selain itu, terdapat kemauan yang lebih besar untuk mengambil risiko, terutama dalam hal kewirausahaan, yang juga mengarah pada pendekatan yang lebih positif terhadap kegagalan ide-ide yang menjanjikan.”

BI: Anda pernah menjadi Menteri Perekonomian Federal: Bagaimana Anda menjelaskan kepada masyarakat di Silicon Valley bahwa Jerman memiliki jaringan broadband yang setara dengan negara berkembang?

ke Guttenberg: “Ini benar dan sangat memalukan bagi negara dengan ekonomi terkemuka. Misalnya, Korea Selatan dan Jepang berada jauh di depan kita. Di AS, cakupan wilayah tersebut kadang-kadang sangat buruk.”

BI: Sejak Trump menjadi presiden, hal yang sama juga terjadi di wilayah lain di negara ini. Sejauh mana perubahan Amerika di bawah kepemimpinannya?

ke Guttenberg: “Kamp politik semakin tidak dapat didamaikan dan polarisasi yang semakin meningkat hampir tidak menyentuh bagian masyarakat mana pun. Ditambah lagi dengan meningkatnya ketidakpastian di kancah internasional. Saya khawatir mengenai seberapa besar kekacauan politik internal dalam beberapa bulan pertama akan memperkuat sentimen isolasionis di kalangan masyarakat luas.”

BI: Tampaknya semakin banyak pengusaha dan pionir teknologi yang perlu melindungi reputasi Amerika di dunia. Zeitgeist Amerika manakah yang paling menginspirasi Anda?

ke Guttenberg: “Saya tidak suka istilah zeitgeist, karena isinya menjadi usang dengan cepat. Keinginan tak terkendali dari banyak orang Amerika untuk berinovasi tetap menginspirasi – bahkan sebagai hasil dari inovasi kembali jika diperlukan. Bersama dengan kemauan kreatif untuk mengambil risiko dan rasa pencapaian yang patut dicontoh.”

BI: Mari kita coba sedikit mengubah pertanyaan pembuka: Anda berdiri di ruangan bersama Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, dan Sundar Pichai. Dengan siapa Anda paling ingin minum bir?

ke Guttenberg: “Saya sudah minum dengan hampir semua orang. Hanya dengan Elon Musk, apa pun kecuali air.”

Angka Keluar Hk