Jet tempur F-16 lepas landas dari Pangkalan Udara Volkel di Belanda. Gambar dari 2 Januari 2019.
Remko de Waal, AFP melalui Getty Images
  • Pilot pesawat tempur Belanda Stefan (bukan nama sebenarnya) membunuh empat warga sipil Irak dalam serangan terhadap target yang diduga menjadi sasaran milisi teror ISIS. Informasi intelijen yang tidak akurat menyebabkan serangan itu.
  • Stefan berjuang menghadapi konsekuensi keputusannya. “Saya menekan tombol dan menjatuhkan bomnya. Saya memusnahkan separuh keluarga,” katanya. Namun pada saat yang sama ia membela operasi melawan ISIS: “Tidak melakukan apa pun bahkan lebih buruk.”
  • Anda dapat menemukan lebih banyak artikel dari Business Insider di sini.

Sungguh rasa bersalah yang mendalam yang dirasakan Stefan. Karena apa yang telah dia lakukan tidak dapat dibatalkan. Sebuah kesalahan fatal. Sebagai pilot jet tempur F-16 Belanda, ia mengebom sebuah rumah di kota Mosul, Irak, yang diyakini sebagai pabrik bom mobil ISIS. Sebaliknya, Stefan membunuh empat warga sipil. Stefan, yang nama aslinya berbeda, berbicara kepada jurnalis surat kabar Belanda.Telegraf” berbicara.

Stefan melaporkan bahwa semuanya tampak baik-baik saja pada awalnya setelah misi selesai. “Saya adalah komandan operasi, saya yang melakukan semua perencanaan,” jelas Stefan. “Semuanya sukses sampai pembekalan.” Namun beberapa minggu setelah operasi, dia menerima kabar bahwa orang yang terbunuh mungkin bukan anggota ISIS. Sebaliknya, warga sipillah yang ditawan oleh ISIS.

“Kalian adalah pembunuh. “Kamu membunuh orang yang tidak bersalah dengan darah dingin.”

Militer AS merilis video pemboman tersebut di YouTube. Dikatakan juga bahwa sasarannya adalah pabrik pembuat bom mobil. Itu “Waktu New York” meneliti sejarah orang-orang yang tewas dalam serangan itu. Dia bertemu Basim Razzo. Dia berasal dari Irak tetapi bekerja di AS pada tahun 2015. Saat melihat video tersebut, dia langsung mengenali rumah keluarganya. Istri Razzo, saudara laki-lakinya, putrinya yang berusia 21 tahun, dan putranya yang berusia 18 tahunlah yang tewas akibat bom Stefan.

“Kalian adalah pembunuh,” tulis Razzo dalam komentar di bawah video. “Anda membunuh orang yang tidak bersalah dengan darah dingin dan kemudian mulai mencari pembenaran.” Video tersebut telah dihapus dari YouTube.

Tiga minggu setelah misi, Stefan menerima telepon. Dia diberitahu bahwa AS akan menyelidiki insiden tersebut. “Setelah beberapa bulan ternyata kami mengebom sasaran yang salah,” kata Stefan. “Ada kesalahan dalam penyelidikan.”

Belanda sangat terlibat dalam operasi anti-ISIS

“Anda berpikir, ‘Ini tidak benar, bukan?’ “Saya merasa mual ketika mendengar berita itu,” tambah Stefan. “Saya menekan tombol dan menjatuhkan bom. Saya mengakhiri hidup orang-orang yang tidak ada hubungannya dengan misi kami.” menentang semua tujuan kami berada di sana. Kami berada di sana hanya untuk membantu rakyat Irak.”

Belanda memainkan peran penting dalam perang melawan ISIS. Negara ini mengerahkan penasihat militer, pasukan khusus, dan jet tempur F-16 yang melakukan misi hampir setiap hari. Mereka menjatuhkan lebih dari 2.000 bom. Menteri Pertahanan Belanda, Ank Bijleveld, pekan ini mengakui bahwa tentara bertanggung jawab atas kematian sekitar 70 warga sipil. Atas hal ini, Bijleveld meminta maaf.

Investigasi militer AS menemukan bahwa koalisi anti-ISIS yakin bangunan tersebut digunakan oleh milisi teroris. Menurut Basim Razzo, hal ini hanya terjadi dalam waktu singkat, namun para pejuang kemudian mundur setelah mengambil alih seluruh Mosul. Bahkan koalisi militer menyimpulkan bahwa “tidak ada aktivitas yang jelas-jelas berbahaya” yang berasal dari rumah-rumah tersebut. Meski demikian, keputusan telah diambil untuk mengebom rumah tersebut.

Stefan mengatakan, dia menonton video serangan udara tersebut di YouTube sebelum dihapus. Ia juga membaca artikel tentang Basim Razzo di New York Times. Artikel tersebut juga memuat gambar anggota keluarga Razzo yang terbunuh. “Saya sedang duduk di sana suatu malam dan menemukan artikel itu. Saya melihat foto itu dan berpikir: Itu tujuan saya,” kata Stefan. “Pada saat itu saya tahu bahwa terus menonton (video) adalah penyiksaan diri – tetapi saya pikir memalingkan muka sekarang adalah tindakan pengecut.”

“Aku memusnahkan setengah keluarga”

“Saya memusnahkan separuh keluarga,” kata Stefan. “Ada satu orang yang selamat. Saya juga melihat foto anak-anak yang diambil sehari sebelumnya. Saya tidak tidur selama dua malam. Lalu hidup terus berjalan.”

Stefan kini telah meninggalkan Angkatan Udara Belanda dan mengatakan dia sedang mempertimbangkan untuk menjalin kontak dengan Razzo dan keluarganya. Namun Kementerian Pertahanan Belanda menentang hal tersebut.

Pilot pesawat tempur Stefan mengatakan bahwa bahkan dalam perang kita harus selalu mengharapkan adanya korban sipil. Mencapai keseimbangan antara tindakan tegas dan melindungi warga sipil bisa menjadi hal yang “membuat frustrasi”. “Perang bukan hanya kotor, tapi juga permainan rasional,” kata Stefan.

Baca juga: Putin Ancam Luncurkan Senjata Super Baru: Rudal Hipersonik “Zirkon” Dikatakan Tak Terbendung

Mengenai kemajuan ISIS pada tahun 2015, pilot pesawat tempur tersebut berkata: “Kami benar-benar tidak ingin Bagdad jatuh. Maka akan lebih banyak lagi orang yang tewas – termasuk warga sipil.” Dan dia menambahkan: “Tidak melakukan apa pun bahkan lebih buruk. Perang adalah permainan yang kita mainkan karena segalanya telah gagal.”

Artikel ini diterjemahkan dari bahasa Inggris dan diedit oleh Tobias Heimbach. Anda dapat membaca aslinya di sini.

Keluaran SDY