Hubungan antara Jerman dan Swiss terkadang terpecah: terkadang masyarakat merasa iri terhadap demokrasi langsung, terkadang mereka mengeluh tentang harga di sana, terkadang mereka membuka rekening. Kunjungan Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier dan istrinya Elke Büdenbeder ke negara tetangga kita Rabu lalu menawarkan peluang bagus untuk melihat kembali hubungan tersebut – kali ini dari sudut pandang yang berbeda.
Alain Berset adalah Presiden Federal dan Menteri Dalam Negeri Swiss: Dia harus mengenal rakyatnya. Dalam sebuah wawancara dengan “Frankfurter Allgemeine Zeitung” (FAZ), dia menjelaskan pandangannya tentang bagaimana perasaan Swiss terhadap Jerman – dan bagaimana dia menilai situasi ekonomi, politik dan sosial.
Jerman adalah mitra dagang terpenting
Secara ekonomi, semuanya terlihat baik: dengan volume sekitar 100 miliar franc, Jerman adalah mitra dagang terpenting Swiss. Juga untuk pertukaran otomatis Kedua negara telah berkomitmen terhadap keuangan, sehingga memperkuat hubungan: kedua negara mengalami masalah selama perdebatan mengenai penghindar pajak di Jerman.
Sebaliknya, hubungan politik tidak berjalan sebagaimana mestinya. Meskipun Berset menekankan hubungan politik yang baik dengan Jerman, pembayaran untuk rute akses ke terowongan Gotthardt dan investasi di Lembah Rhine masih luar biasa. Swiss telah mengumpulkan dua belas miliar euro untuk proyek ini. Selain itu, perselisihan kebisingan pesawat di Zurich belum terselesaikan sejak tahun 2000. Perselisihan di mana lawan bersaing untuk melihat siapa yang paling menderita akibat kebisingan. Politisi tersebut berkata: “Perjanjian negara ditunda.”
LIHAT JUGA: Swiss memberikan suara mengenai sistem moneter baru – para ahli mengatakan hal itu berisiko
Mengenai situasi sosial antara orang Jerman dan Swiss, dia sepertinya tidak tahu harus berbuat apa. Sekitar 300.000 orang Jerman tinggal di Swiss. Ada 300.000 dari sekitar dua juta orang asing. Itu tidak menjadi masalah, katanya. Integrasi itu penting dan Swiss adalah negara yang secara tradisional terbuka, tegas Berset. Namun ketika dia masuk parlemen, dia mencatat bahwa, setidaknya antara warga Jerman-Swiss dan warga Jerman, “hal itu tidak selalu mudah”.
“Demokrasi langsung bukanlah produk ekspor”
Ia mempunyai beberapa nasihat bagi mereka yang merasa iri terhadap demokrasi langsung: pertimbangkan apakah demokrasi itu benar-benar dapat ditransfer ke negara lain. Bentuk sistem politik ini berkembang selama berabad-abad. Selain itu, terdapat “perpaduan yang seimbang antara elemen perwakilan dan demokrasi langsung” di Swiss.