Orang Dalam Bisnis/Jessica Tyler
Dunkin’ Donuts menghapus kata “donat” dari namanya.
Perusahaan tersebut mengumumkan pada hari Selasa bahwa jaringan tersebut secara resmi akan berganti nama menjadi Dunkin’ mulai bulan Januari. Sekalipun tidak ada tanggapan positif terhadap beberapa tes dengan nama pendek tahun lalu, perubahan tersebut sudah pasti.
Keputusan ini patut diperhatikan karena Dunkin’ Donuts memainkan peran penting dalam memperkenalkan kata “donat” ke dalam tulisan Amerika.
“Donat” atau “Donat”?
Dunkin’ Donuts dan Mister Donut, dua jaringan rantai yang didirikan pada pertengahan tahun 1950-an, pertama kali menciptakan istilah “donat”. Ini aslinya berasal dari kata bahasa Inggris “donat”.
Lokasi Dunkin’ Donuts pertama dibuka pada tahun 1950 sebagai konversi kedai kopi dan donat Open Kettle milik William Rosenberg. Pendiri Rosenberg mendasarkan perusahaannya pada prinsip waralaba sejak tahun 1955. Delapan tahun kemudian, perusahaan merayakan pembukaan tokonya yang ke-100—pada tahun 1979, perusahaan telah memperluas jaringan penjualannya ke 1.000 lokasi.
Seorang juru bicara perusahaan mengatakan kepada Business Insider bahwa mereka tidak memiliki informasi spesifik tentang mengapa Rosenberg menggunakan “Donuts” dan bukan “Doughnuts” dalam nama perusahaannya. Hanya dapat dipastikan bahwa nama tersebut telah dieja seperti itu sejak tahun 1950.
Mister Donut pertama dibuka di Boston pada tahun 1955. Perusahaan ini kemudian berkembang menjadi sekitar 1.000 lokasi di Amerika Serikat sebelum perusahaan Amerika tersebut diakuisisi oleh perusahaan induk Dunkin’ Donuts pada tahun 1990. Saat ini, Mister Donut memiliki pangsa pasar yang besar, terutama di Asia – perusahaan ini memiliki 10.000 lokasi di seluruh dunia.
Seperti blogger tersebut “Gadis Tata Bahasa” menulis, kebangkitan Dunkin’ Donuts (dan pada tingkat lebih rendah Mr. Donut) terjadi seiring dengan peningkatan yang signifikan dalam penggunaan ejaan “donat”. Data Google Buku juga menegaskan peningkatan penggunaan ejaan baru sejak tahun 1950-an.
Saat ini, sebagian besar toko donat Amerika menjual “donat” daripada “donat” – nama-nama terkenal seperti Bob’s Donut and Pastry Shop, Sugar Shack Donuts, dan The Donut Man sudah membuktikannya. Ejaannya yang pertama kali dipopulerkan oleh Dunkin’ Donuts, kini banyak digunakan.
Artikel ini telah diterjemahkan dari bahasa Inggris.