Satu dari tiga pemilih AfD menyebut Die Linke sebagai partai favorit kedua mereka, sebuah survei menunjukkan. Sekilas, tentu ada kesamaan di antara partai-partai tersebut: keduanya menentang koalisi besar dan mengandalkan pemilih yang melakukan protes. Business Insider berbicara dengan Dietmar Bartsch, pemimpin Partai Kiri, tentang kesamaan dengan populis sayap kanan, “negara terlantar” di UE dan keraguannya yang mengejutkan terhadap calon SPD, Martin Schulz.

Business Insider: Tuan Bartsch, apakah Anda akan cocok dengan Donald Trump?

Dietmar Bartsch: “Saya tidak kenal Trump, tapi dari apa yang saya dengar, baca, dan ketahui dari media, saya punya keraguan yang sangat kuat.”

Business Insider: Anda berdua menolak TTIP dan kritis terhadap NATO…

Bartsch: “Ini bukan alasan untuk rukun. Jika ada kelompok radikal sayap kanan yang mengatakan ‘Matahari akan terbit besok’ dan saya juga mengatakannya, maka saya tidak perlu memahaminya…”

Business Insider: Bagaimana Anda menilai hubungan Angela Merkel dengan Trump?

Bartsch: “Saya pikir hubungan ini bukannya tidak rumit. Eropa berada dalam kondisi terpuruk, sehingga tidak mungkin untuk mengambil tindakan dan bertindak dengan percaya diri melawan Trump. Intinya: Saat kampanye pemilu dia mengatakan hal-hal yang jelas-jelas menunjukkan bahwa dia adalah seorang seksis dan rasis. Ini tidak bisa diterima.

Saya senang melihat apa yang bisa dan akan dia terapkan secara politik. Sejauh ini, ada banyak kesalahan yang terjadi – larangan masuk, Obamacare, pengumuman pajak. Sejauh ini hanya ada kata-kata yang tajam dan bergemuruh. Saya mengukur politik dengan tindakan, sejauh ini hanya sedikit yang bisa dilihat dari Trump, meskipun pengumumannya sering kali cukup buruk.”

Business Insider: Anda mengukur politik dengan tindakan – Anda baru-baru ini menuduh Martin Schulz hanya menyampaikan kata-kata besar sejauh ini. Apa yang akan dilakukan Schulz agar Anda bisa bersatu secara politik pada bulan September?

Bartsch: “Pertama, saya dengan senang hati mencatat bahwa Schulz fokus pada isu keadilan sosial. Meski demikian, sejauh ini tidak ada perubahan dalam tindakan nyata SPD. Di Saar, hanya butuh sepuluh menit bagi SPD untuk mengatakan akan memasuki koalisi besar lagi. Partai tersebut bahkan tidak dapat menghapuskan hal-hal penting seperti pembatasan kontrak kerja jangka tetap yang tidak berdasar di Bundestag.

Baca juga: Wakil Presiden FDP Suding menyerang Martin Schulz: “Perannya yang terbelakang dalam Agenda 2010 sangat berbahaya”

Juga di Eropa, Martin Schulz berada dalam koalisi besar dan melakukan lebih dari sekedar mengejar kebijakan keuangan yang mulia bersama Juncker. Kita tidak boleh lupa: Ketika Sosial Demokrat menunjuk kanselir, Hartz IV diperkenalkan, misi perang pertama Jerman diputuskan dan pembongkaran sistem pensiun telah disiapkan. Itu sebabnya saya masih skeptis.”

Business Insider: Ini terdengar sangat mirip dengan kritik Schulz…

Bartsch: “Saya menginginkan perubahan dalam kebijakan – apakah hal ini akan mungkin terjadi dengan SPD masih harus dilihat. Jelas bahwa hanya dengan kelompok kiri yang kuat dapat ada jaminan bahwa tidak hanya ada pembicaraan tentang keadilan sosial, tetapi hal ini juga akan terjadi. .”

Business Insider: SPD berkampanye di Bundestag minggu ini dengan ‘pernikahan untuk semua’, setelah Partai Hijau dan Kiri telah lama menyerukannya. Apakah ini berarti kesiapan merah-merah-hijau di bulan September?

Bartsch: “Saya kira tidak. Pernikahan untuk semua orang seharusnya sudah diputuskan sejak lama – ada mayoritas yang mendukung hal ini di Bundestag jauh di Uni Eropa. Namun SPD dan Uni Eropa terus menunda keputusan tersebut, yang terbaru sebanyak dua lusin kali. di komite yang bertanggung jawab.

Business Insider: Kampanye pemilu telah dimulai, dan kinerja AfD dalam jajak pendapat lebih buruk dibandingkan sejak tahun 2015: sebesar tujuh persen. Menurut Anda, apakah partai tersebut akan lolos ke Bundestag?

Bartsch: “Jika saya bisa mengharapkan sesuatu, mereka jelas-jelas tidak ikut serta. Namun hari-hari ketika keinginan saja tertolong sudah berakhir. Ketika AfD terpilih menjadi anggota parlemen negara bagian, rekam jejak mereka sangat buruk: mereka hanya menimbulkan kekacauan dan dalam beberapa kasus secara terbuka memprovokasi ekstremis sayap kanan. Politik untuk rakyat tidak pernah menjadi agenda mereka.

Sebagai kaum kiri, kami berjuang setiap hari untuk memastikan AfD tidak mendapat kursi di Bundestag berikutnya. Untuk melakukan hal ini, kita harus mengkomunikasikan dengan jelas bahwa hanya ada satu alternatif selain koalisi besar: Kiri. Hanya kami yang bisa menjamin perubahan arah dan kami pasti tidak akan menjadikan Merkel sebagai kanselir.”

Business Insider: Menurut sebuah survei, satu dari tiga pemilih AfD menyebut sayap kiri sebagai partai favorit kedua mereka. Bagaimana Anda bisa memenangkan hati orang-orang ini pada bulan September?

Bartsch: “Sangat jelas bahwa kami ingin memenangkan para pemilih ini – meskipun pemilih AfD bukan kelompok sasaran pertama kami. Kami mengatakan hal ini dengan sangat jelas: Bagi orang-orang yang ingin memprotes kebijakan-kebijakan koalisi besar, kelompok Kiri adalah pilihan pertama. Namun, kami tidak akan menjalankan kampanye pemilu yang menargetkan pemilih AfD.

Kami justru sebaliknya: Kami menganjurkan keadilan sosial yang lebih besar dan pajak yang lebih tinggi bagi orang-orang super kaya dan korporasi. Jika Anda melindungi orang kaya, Anda tidak bisa meringankan beban kelas menengah. Kami mendukung masyarakat kemanusiaan, melawan anti-Semitisme dan rasisme. Dalam semua hal ini, kelompok populis sayap kanan mewakili hal yang sebaliknya.”

Business Insider: Permintaan penarikan resmi Inggris diterima pada hari Rabu. Apakah Eropa masih bisa diselamatkan?

Bartsch: “Tentu saja! Tapi hanya dengan perubahan kebijakan yang jelas. Saat ini, Eropa sudah sangat jauh dari keadilan sosial, demokrasi, dan kedekatan dengan warga negara. Ini juga ada hubungannya dengan politik Merkel. Kita memerlukan awal yang baru, karena proyek Eropa adalah yang pertama dan terpenting adalah proyek perdamaian. Itu sebabnya harus ada awal baru demi kepentingan warga negara, bukan demi kepentingan bank.”

Business Insider: Anda mengaitkan hal ini dengan politik Merkel – apa maksud Anda secara spesifik?

Bartsch: “Fiksasi pada kebijakan penghematan, artinya pemotongan sosial adalah yang teratas, tidak peduli seberapa tinggi pengangguran kaum muda atau tingkat kemiskinan. Kebijakan moneter bos ECB Mario Draghi telah gagal total.”

Business Insider: Brexit telah membawa pergerakan ke UE. Bisakah partai Anda menggunakan hal ini agar kritiknya terhadap UE didengar?

Bartsch: “Kritik tentu saja harus diungkapkan jika diperlukan. Namun, kami memiliki pendekatan yang sangat berbeda terhadap pendukung keluarnya.”

Business Insider: Apa yang akan terjadi?

Bartsch: “Kiri, politik sosialis selalu bersifat internasionalis. Eropa saat ini berada dalam bahaya dari kekuatan-kekuatan yang ada; di negara-negara selatan kita mempunyai pengangguran kaum muda lebih dari 50 persen – itu berarti setidaknya satu generasi hilang tanpa prospek.

Baca juga: Politisi Partai Buruh Bradshaw dalam sebuah wawancara: “Pemungutan suara Brexit akan berubah menjadi berbeda setelah pemilu AS”

Hal ini juga merupakan akibat dari kebijakan Jerman terhadap UE: populisme sayap kanan di Eropa adalah sisi gelap neoliberalisme. Ketika Anda menyadari hal ini, Anda memahami permohonan kami untuk perubahan sosial dan awal yang baru di Eropa. Ini bukan hanya soal mata uang bersama, melainkan kebijakan ekonomi dan sosial demi kepentingan rakyat.”