• AS mengancam UE dengan tarif mobil selama pembicaraan internal bersama mengenai konflik Iran.
• Menteri Pertahanan Pertama Annegret Kramp-Karrenbauer mengkonfirmasi laporan terkait dari Washington Post pada hari Kamis, kemudian dia kembali mendayung kembali. Pada hari Jumat, Kementerian Luar Negeri akhirnya mengkonfirmasi ancaman tersebut.
• Masalah komunikasi antara Kementerian Pertahanan dan Luar Negeri bukan kali ini saja terjadi.
• Lebih banyak artikel tentang Business Insider.

Apakah AS mencoba memeras sekutu-sekutunya di Eropa? The Washington Post melaporkan pada hari Kamis bahwa pemerintah AS mengancam UE untuk mengenakan tarif mobil pada impor UE selama pembicaraan internal mengenai bagaimana melanjutkan konflik Iran.

Pemerintahan Trump ingin memberikan tekanan pada Jerman, Prancis, dan Inggris agar Eropa menerapkan prosedur penyelesaian sengketa yang diatur di dalamnya – tingkat eskalasi tertinggi – sehubungan dengan pelanggaran Iran terhadap perjanjian nuklir internasional.

Menurut Business Insider, ancaman tersebut dilontarkan oleh pejabat Departemen Luar Negeri AS selama panggilan telepon tanggal 8 Januari dengan direktur politik kementerian luar negeri Perancis, Inggris dan Jerman. Kementerian Luar Negeri mengatakan pada pertemuan khusus Komite Urusan Luar Negeri di Bundestag pada hari Jumat bahwa ancaman serupa sebenarnya telah dibuat.

Namun ketiga negara UE telah mengambil keputusan untuk memulai prosedur penyelesaian perselisihan terlebih dahulu, katanya. Namun, disebutkan bahwa tindakan Iran tersebut dapat dikaitkan dengan pembunuhan Jenderal Iran Someimani oleh pesawat tak berawak Amerika beberapa hari sebelumnya. Namun, menurut negara-negara Eropa, hal ini akan memberikan sinyal yang salah. Inilah sebabnya mengapa ancaman tersebut diabaikan begitu saja. Menurut informasi dari Business Insider, diplomat Amerika tersebut meminta maaf keesokan harinya.

Kebingungan diplomatik seputar ancaman dari pemerintahan Trump

Pernyataan Kementerian Luar Negeri kepada komite tersebut mengakhiri kebuntuan selama 48 jam atas ancaman pemerintahan Trump terhadap UE.

Setelah laporan Washington Post pada hari Rabu, Richard Grenell, duta besar AS untuk Jerman, awalnya menggambarkan laporan tersebut sebagai “berita palsu” di Twitter. Dia kemudian menarik kembali sedikit dengan mengatakan, “Saya tidak percaya laporan itu.”

Pada hari Kamis, Menteri Pertahanan Annegret Kramp-Karrenbauer tiba-tiba bergabung dalam diskusi tersebut. Ketika ditanya tentang dugaan ancaman saat berkunjung ke London, dia berkata: “Itu adalah diskusi atau ancaman – seperti yang Anda katakan – yang ada di dalam ruangan.” Namun juru bicara Kementerian Pertahanan mengatakan kepada kantor pers Jerman beberapa jam kemudian bahwa menteri tersebut tidak ingin mengkonfirmasi ancaman dari AS.

Apa lagi yang ingin dikonfirmasi AKK dengan hukumannya masih belum jelas – CDU dan Kementerian Pertahanan membiarkan pertanyaan Business Insider tidak terjawab.

Baca juga: Kontroversial, Mahal dan Tak Rasional? Betapa mahalnya persyaratan NATO bagi pembayar pajak Jerman

“Tidak jelas sikap apa yang dimiliki pemerintah Jerman”

Politisi oposisi di Bundestag kini mengkritik campur tangan Kramp-Karrenbauer.

“Sekali lagi, kami menyadari bahwa tanggung jawab antara Kementerian Luar Negeri dan Pertahanan belum jelas,” kata Bijan Djir-Sarai, juru bicara kebijakan luar negeri FDP, kepada Business Insider. “Ini memalukan, memalukan dan tidak bermanfaat bagi kebijakan luar negeri dan keamanan Jerman.”

“Selalu ada persaingan tertentu antara Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Pertahanan – tetapi kami telah mencapai kualitas baru,” kata Stefan Liebich, juru bicara kebijakan luar negeri sayap kiri. Maas berperilaku jauh lebih hati-hati dibandingkan pendahulunya, Kramp-Karrenbauer lebih menyerang daripada mereka. “Sulit membedakan kapan dia mengatakan sesuatu sebagai ketua dan saat dia menjabat sebagai menteri. Ini tidak baik untuk kebijakan luar negeri Jerman.”

Tobias Lindner, juru bicara kebijakan pertahanan Partai Hijau, juga mengkritik Kramp-Karrenbauers: “Saya tidak akan pernah menuduh AKK tidak menjalankan tugasnya. Tapi dia adalah seorang menteri yang juga tertarik untuk memposisikan dirinya sebagai calon kanselir.”

Itu sebabnya Ketua CDU lebih sering membicarakan topik yang sebenarnya menjadi tanggung jawab Menteri Luar Negeri Heiko Maas. Masalah bagi Lindner: “Tidak jelas bagaimana sikap pemerintah Jerman, apakah itu pendapat resmi atau inisiatif swasta. Hal ini secara signifikan melemahkan kebijakan luar negeri Jerman.”

Ini bukan pertama kalinya Kramp-Karrenbauer menghadapi tuduhan.

Maas tentang AKK: “Saya tidak percaya pada diplomasi SMS”

Ketika Iran mulai menyerang dan menahan kapal tanker minyak internasional yang melewati Selat Hormuz di Teluk Persia musim panas lalu, Amerika Serikat meluncurkan misi pengawalan internasional untuk melindungi jalur perdagangan. Pemerintah federal terpecah belah mengenai masalah ini selama berhari-hari.

Klimaks dari ketidaksepakatan: Kramp-Karrenbauer awalnya berjanji pada konferensi pers dengan Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg untuk menyelidiki partisipasi Jerman – tetapi Maas menolak proposal tersebut hanya empat jam kemudian: “Misi maritim yang dilakukan oleh AS disajikan dan dipimpin akan fokus misi laut Pemerintah federal tidak terlibat.”

Beberapa minggu kemudian, kejadian berikut: Ketika Turki menginvasi wilayah Kurdi di Suriah utara pada bulan Oktober, Kramp-Karrenbauer bergegas maju sendirian dan tanpa berkonsultasi dengan Menteri Luar Negeri Maas: Dia juga mengusulkan zona keamanan internasional di wilayah yang dilindungi oleh pasukan PBB vis -à-vis mitra NATO.

Sebelum AKK pindah, Maas hanya mendapat pesan singkat di ponselnya – lalu menetap dengan rekan kabinetnya. Setelah pertemuan dengan mitranya dari Lituania, Menteri Luar Negeri berbicara secara eksplisit tentang “usulan dari pemimpin partai CDU”: “Saya tidak terlalu memikirkan diplomasi SMS. Ini dengan cepat berubah menjadi diplomasi SOS.”

Pada awal November, Maas kembali memasukkan jarinya ke dalam lukanya: “Saya yakin waktu proposal ini tidak terkoordinasi, bahkan di dalam Persatuan,” kata politisi SPD itu pada sebuah acara yang diselenggarakan oleh jaringan surat kabar RND. Tentu saja hal itu tidak memberikan kesan yang baik, baik di Jerman maupun di luar Jerman. Hal seperti itu merugikan kebijakan luar negeri secara keseluruhan.

Baca juga: Mengapa ada risiko konflik antara AS dan Tiongkok dalam dekade mendatang – dan apa peran Jerman di dalamnya