Startup Waverly Labs sedang mengerjakan penerjemah universal. Pasang sumbat di telinga Anda dan Anda dapat berbicara di mana pun di dunia. Setidaknya itulah rencananya.
Tiga warna untuk dipilih – Pilot dari Waverly Labs dirancang untuk menghilangkan kendala bahasa.
Kecerdasan buatan dan pengenalan suara – semuanya terdengar sangat keren. Tapi apa yang kita lakukan dengannya? Permulaan Laboratorium Waverly menemukan jawabannya dan bekerja keras untuk mewujudkan dunia tanpa batasan bahasa. Itu pemikiran yang bagus. Tidak ada pertanyaan. Masih mengejutkan bahwa belum ada yang mengemukakan ide ini sebelumnya. Jika Anda melihat sekilas… Penerjemah Universal Star Trek dan itu Babelfish dari Panduan Penumpang ke Galaksi meninggalkan ke samping.
Gagasan bahwa orang-orang yang berbicara bahasa berbeda masih dapat memahami dan berkomunikasi satu sama lain sudah ada sejak umat manusia. Menara Babel? Apakah ada yang menarik perhatian? Kini, secara teknologi, kita sepertinya berada pada titik di mana impian seperti ini bisa menjadi kenyataan. Pokoknya, pembuat Waverly Labs mengklaim bahwa earplug mereka dengan nama manis “The Pilot” saat ini dapat menerjemahkan empat bahasa dengan lancar. Inggris, Spanyol, Prancis, dan Italia. Lebih tepatnya: steker membisikkan terjemahannya ke telinga Anda. Pengerjaan perhitungan dilakukan oleh aplikasi di smartphone.
Percakapan di masa depan akan terlihat seperti ini:
Hingga saat ini penerjemah otomatis belum memiliki reputasi yang baik. Layanan Google cukup cepat dan dapat diandalkan. Misalnya, berikut kutipan dari “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy”, yang ia terjemahkan dengan cukup baik ke dalam bahasa Inggris:
“Banyak yang mulai percaya bahwa mereka telah melakukan kesalahan besar dengan turun dari pohon. Dan ada pula yang mengatakan bahwa pepohonan pun bodoh dan lautan tidak boleh ditinggalkan.”
“Banyak yang semakin beranggapan bahwa mereka telah melakukan kesalahan besar saat turun dari pohon. Dan ada pula yang mengatakan bahwa bahkan pepohonan pun buruk, lautan yang tidak boleh ditinggalkan.”
OKE. Teknologi baru seharusnya cukup untuk mengajak Anda minum kopi. Tapi Waverly Labs jelas punya rencana lebih. Kami ingin mendengar apa yang dikatakan orang lain. Dan jangan membaca. Agar percakapan berhasil, semuanya harus terjadi dengan cepat. Jika tidak, mungkin timbul ketidaknyamanan seperti sambungan telepon yang buruk dengan penundaan waktu. Namun, agar komunikasi dapat berjalan, kedua lawan bicara memerlukan penyumbat telinga.
Pendiri Waverly Labs Andrew Ochoa suka berbicara tentang bagaimana dia mendapatkan ide untuk produknya. Kencan dengan wanita Prancis tidak berjalan sesuai imajinasinya karena masalah komunikasi. Sebuah anekdot yang bagus. Meskipun itu tidak benar. Bagaimanapun, pilot akan melakukannya pada awalnya ditawarkan melalui crowdfunding. Dua earbud mulai dari $129. Harga jual akhir seharusnya menjadi $299.