Pada musim gugur 2014, manajer portofolio Dylan Grice belum mengetahui bahwa Donald Trump akan mencalonkan diri sebagai presiden Amerika Serikat. Namun sepertinya dia sudah tahu Trump akan menang.
Itu adalah waktu yang berbeda. Dua tahun lalu, dunia tampaknya perlahan pulih dari krisis ekonomi delapan tahun lalu. Pasar saham stabil, transaksi diselesaikan dalam waktu singkat dan perusahaan dapat dengan mudah menjual obligasi mereka. Semuanya menunjukkan fakta bahwa kita – komunitas global – akan segera menjadi kaya kembali. Dalam sebuah catatan berjudul “Vampir, Kredit, dan Siklus Kepercayaan”, Grice menolak gagasan ini. “Salah satu tren yang sangat mengkhawatirkan kami adalah semakin populernya nasionalisme, yang tidak terlihat oleh seluruh dunia,” tulisnya.
Sesuatu yang gelap dan terpolarisasi sedang mengambil alih dunia. Sementara pasar terus berjalan seolah-olah tidak terjadi apa-apa, konfrontasi terjadi di berbagai tingkat. Kerja sama antar negara, antara pemerintah dan rakyatnya, antara rakyat dan perusahaan, telah runtuh. Grice melihat hal itu dengan tepat, dan dia tahu bahwa cepat atau lambat pasar akan menutup mata terhadap hal tersebut. “Kami pikir kami tahu bahwa pasar keuangan bermain dengan pola pikir yang sangat kolegial, sedangkan para pemain besar dan dunia luar tidak,” katanya. “Mereka yang tidak bekerja sama adalah mereka yang lebih unggul dan iklim investasi akan segera mencerminkan hal ini.”
Mengapa demikian? Mudah. Pasar tidak akan berfungsi tanpa kepercayaan dan kerja sama. Namun seperti yang dijelaskan Grice dalam catatannya, sejarah manusia bergerak di antara dua siklus kepercayaan – puncak dan terendah kerjasama. Kita — dunia tahun 2016 — kini perlahan-lahan mengalami penurunan kepercayaan yang kita miliki terhadap satu sama lain. Puncak terakhirnya adalah berakhirnya Perang Dingin dan solidaritas pasca serangan teroris 11 September 2001. Dalam gerakan menurun ini terdapat luka dan konflik hingga kita belajar untuk saling percaya kembali.
Ini akan memakan waktu dan kami harus menderita.
Gambar Scott Eisen/Getty
Jadikan Amerika Nasionalis Lagi
Saya tidak perlu memikirkan sifat nasionalistis kampanye Donald Trump. Tujuannya terutama untuk mengusir orang-orang tertentu keluar dari Amerika Serikat, bukan untuk menyatukan orang-orang. Ini adalah tentang mengembalikan negara ke masa lalu, bukan tentang mempersiapkan masyarakat untuk masa depan.
Hal ini paling jelas terlihat dalam kampanyenya ketika Donald Trump berbicara tentang perdagangan global. Kebijakan ekonominya jahat dan tidak adil.
Retorika Trump tidak berdasarkan fakta. Hal ini didasarkan pada perasaan
Perdagangan dunia telah mengalami penurunan selama lima tahun terakhir, dan masyarakat Amerika telah kehilangan ribuan pekerjaan – bukan karena globalisasi melainkan karena otomatisasi dan digitalisasi. Retorika Trump tentang Tiongkok, Meksiko, dan perjanjian perdagangan bebas tidak berdasarkan fakta. Hal ini didasarkan pada perasaan. Ini tentu saja bukan tentang perdamaian atau kerja sama.
Di mata Trump, warga Amerika – warga negara terkaya dan terkuat – adalah korbannya. Dan para korban ini berhak atas apa yang pantas mereka dapatkan. Campuran antara menjadi korban dan berhak merupakan salah satu kombinasi yang paling berbahaya dalam sifat manusia.
Mari kita kembali ke catatan Dylan Grice kembali. Menurut Grice, kata “kredit” berasal dari bahasa Latin yang berarti kepercayaan. Seperti halnya kredit, dibutuhkan waktu untuk membangun kepercayaan. Ini adalah sebuah siklus – ketika kepercayaan muncul, selalu ada orang yang memanfaatkannya. Perlahan-lahan, semua orang menyadari bahwa sistem ini sedang dieksploitasi dan betapa mereka yang tidak mau bekerja sama menikmatinya. Maka sebuah sistem – yang didasarkan pada kepercayaan – runtuh dan menjadi kacau balau.
Pada abad yang lalu, kita telah melalui dua siklus dimana kredit (dan kepercayaan) melonjak dan kemudian runtuh, yang berakhir dengan utang negara yang sangat besar. Kedua periode tersebut adalah tahun 1920an selama masa “Depresi Besar” dan tahun 1970an hingga tahun 1980an ketika harga komoditas anjlok.
Pada masa Depresi Besar, Amerika Serikat menandatangani Undang-Undang Tarif Smoot-Hawley pada tahun 1930 dengan pola pikir yang sangat tidak kooperatif – yang dimotivasi oleh ketidakpuasan terhadap kondisi global setelah Perang Dunia Pertama. Proteksionisme saat itu mengingatkan kita pada perkataan Trump pada tahun 2016. Undang-undang tersebut sebenarnya dimaksudkan untuk membantu para petani yang kesulitan mengikuti perkembangan dunia yang semakin modern. Namun pada akhirnya hal ini tidak menghasilkan apa-apa selain Depresi Besar.
“Hasilnya adalah perdagangan AS berkurang setengahnya dalam beberapa tahun dan perdagangan global melemah,” tulis Deutsche Bank dalam catatannya kepada kliennya. “Meningkatnya proteksionisme menjadi akselerator resesi global.”
Ketidakpercayaan kita tumbuh ketika terjadi resesi, dan kepercayaan baru pulih setelah Perang Dunia II melalui kohesi global.
Tidak ada kemungkinan untuk melarikan diri
Dapat dikatakan bahwa dunia dapat mengatasi krisis keuangan yang terjadi baru-baru ini dengan cukup baik melalui kerja sama yang hati-hati. Namun siklus sejarah punya caranya sendiri untuk melakukan hal tersebut. Dengan terpilihnya Donald Trump, masyarakat Amerika telah menunjukkan bahwa saat ini hanya ada sedikit kepercayaan terhadap komunitas global.
“Kemenangan Trump dalam pemilu terjadi pada saat dukungan terhadap perdagangan bebas dan multilateralisme memudar,” tulis analis di Oxford Economics. “Partai-partai proteksionis pasti akan berhasil dalam pemilu tahun depan di negara-negara Eropa seperti Perancis dan Belanda. Dan referendum di Inggris berarti bahwa salah satu pendukung perdagangan bebas terkuat di Eropa tidak akan lagi mempunyai suara di Uni Eropa. Intinya adalah saat ini terdapat risiko besar bahwa dunia sedang memasuki periode hambatan perdagangan dan perang. Ditambah dengan meningkatnya usia rata-rata populasi dan kemajuan teknologi, hal ini akan menjaga pertumbuhan global di bawah tingkat sebelum krisis.”
Pertumbuhan yang lambat masih akan menjadi skenario yang paling menggembirakan.
Pertumbuhan yang lambat, menurut Grice, masih merupakan skenario yang paling menggembirakan. Dalam catatannya, ia membahas hubungan erat antara utang, inflasi, dan keterlambatan kinerja. Utang negara dan utang pemerintah meningkat pada saat suku bunga rendah, namun justru suku bunga itulah yang meningkat.
“Kenaikan rasio utang merupakan tanda bahwa risiko inflasi benar-benar berbahaya,” tulisnya. “Itu akan menjadi konsekuensi logis dari dinamika kepercayaan dan kerja sama.”
Dan inflasi akan datang. Kebijakan anti-globalisasi Trump akan mewujudkan hal ini, seperti yang dicatat oleh Deutsche Bank dalam catatannya baru-baru ini:
“Konsekuensi penting lainnya adalah gerakan perlawanan terhadap globalisasi pada dasarnya menyebabkan inflasi. Manfaat peningkatan produktivitas tertanam kuat dalam teori ekonomi. Mengganggu rantai nilai global akan menimbulkan guncangan pada sisi penawaran, sehingga mengurangi potensi output. Jika perusahaan multinasional terpaksa mengalihkan produksinya karena hambatan perdagangan yang eksklusif, biaya tambahan dalam upah dan produksi kemungkinan besar akan dibebankan kepada konsumen. Kemajuan produktivitas yang lebih lambat terkait erat dengan peningkatan inflasi.”
Ini semua adalah gagasan yang Trump anggap mempunyai dampak positif terhadap AS. Yang terjadi justru sebaliknya. Tindakan-tindakan ini akan merugikan seluruh dunia. Dan dengan sangat menyesal saya harus memberi tahu Anda bahwa inilah dunia yang kita tinggali.
Ini adalah artikel fitur. Pendapat dan kesimpulan yang diambil di sini adalah milik penulis sendiri.