Inilah yang Anda sebut ledakan emosi: ketika mantan pelatih Dortmund Jürgen Klopp muncul di depan kamera penyiar Amerika NBC pada hari Minggu setelah kemenangan sensasional Liverpool FC 4-3 melawan penantang gelar Manchester City, dia menggunakan kata-kata yang sangat jelas untuk menggambarkan emosinya. negara.

Dalam suasana hati yang baik, Klopp menjelaskan kepada moderator bahwa mereka bisa mengikuti pertandingan dari sudut pandang yang berbeda. “Anda bisa melihatnya seperti seorang pelatih dan berkata ‘Kami bisa melakukan ini atau itu dengan lebih baik’, atau Anda bisa melihatnya seperti seorang penggemar sepak bola dan berkata ‘Apa itu tadi?’ Sulit dipercaya…'”.

Di bagian akhir pernyataannya, pelatih Liverpool menggunakan kalimat bahasa Inggris yang agak goyah, “Apa-apaan itu tadi?” Penggunaan kata-F menyebabkan campuran antara keheningan yang memalukan dan tatapan tidak percaya apakah-dia-benar-benar mengatakannya dari moderator. Komentator NBC Arlo White tersenyum dan meminta maaf sebentar atas “bahasa yang ceria”, dan Klopp menjawab dengan nada santai: “Saya pikir itu akan terjadi di Amerika dan bukan di Inggris…”.

Khususnya dalam lanskap media Amerika, umpatan dan penggunaan bahasa kotor tidak disukai. Saat merekam, bunyi bip biasanya ditempatkan pada titik-titik yang sesuai.

kira-kira