FindPenguins mengumpulkan jejak kaki dari blogger perjalanan, PhraseApp memungkinkan terjemahan situs web dalam satu alat dan Tennis Buddies mengatur tanggal di lapangan olahraga.
FindPenguins – portal agregasi untuk blog perjalanan
Startup Munich, FindPenguins (www.findpenguins.com) membangun situs web serta aplikasi iPhone dan Android yang menyatukan blog perjalanan yang dibuat secara individual dari berbagai orang. Elemen sentral dari layanan ini adalah peta dunia digital di mana pengguna meninggalkan “jejak kaki” dengan gambar dan cerita yang menyertainya. Aplikasi ini juga dapat digunakan untuk membuat entri secara offline. Jika Anda tertarik, Anda bisa mengikuti laporan globetrotters lainnya.
PhraseApp – Alat manajemen terjemahan untuk situs multibahasa
Aplikasi Frase (www.phraseapp.com) dari Hamburg mengembangkan perangkat lunak untuk manajemen terjemahan situs web multibahasa. Perangkat lunak online ini dimaksudkan untuk mengkonsolidasikan kolaborasi antara pengembang, penerjemah, dan manajer proyek dengan menghindari pengiriman email bolak-balik dan pertukaran modul teks. Teks sumber dibuat oleh pengembang di dalam aplikasi, penerjemah bekerja langsung dalam konteksnya dan bahasa baru segera diintegrasikan ke dalam aplikasi. Setiap orang yang terlibat dalam proyek ini dapat melihat kemajuan penerjemahan saat ini. Dan Anda berkesempatan untuk mendiskusikan hasilnya langsung di software. Alat ini dapat diintegrasikan ke dalam semua bahasa dan platform pemrograman umum. Dynport GmbH di balik PhraseApp telah mengembangkan teknologi di balik Wimdu dan Simfy di masa lalu.
Tennis Buddy – Pasangan yang cocok untuk pemain pertandingan
Teman Tenis (www.tennisbuddyapp.com) adalah aplikasi yang mempertemukan pemain tenis tanpa pasangan. Seeker mengirimkan permintaan kepada orang lain di daerahnya yang ingin bermain dengan menggunakan kriteria jarak dari seeker, usia, jenis kelamin dan tingkat keterampilan serta umpan balik dari lawan sebelumnya. “Dengan konsep ini, kami dapat dengan mudah memperluas ke aktivitas lain seperti jogging atau Gym Buddy,” kata salah satu pendiri Tennis Buddy, Marius Kramer. Salah satu pendiri Sophia Vogt dan Kramer bekerja sama dari California dan Berlin masing-masing dalam aplikasi tersebut, yang dilaporkan telah memiliki lebih dari 8.000 pengguna di lebih dari 15 kota besar di seluruh dunia.