Seorang mantan eksekutif Deutsche Bank menolak hadiah jutaan dolar karena mengungkap manipulasi neraca di lembaga tersebut.

Eric Ben-Artzi menulis dalam artikel tamu untuk “Financial Times” (edisi Jumat). Ben-Artzi telah bekerja sebagai manajer risiko di Deutsche Bank sejak tahun 2010 dan pada tahun 2011, sebagai salah satu dari tiga saksi kunci, ia mengungkapkan bahwa bank tersebut telah secara artifisial meningkatkan nilai derivatif kredit eksotik pada tahun-tahun sebelumnya.

Tahun lalu, Deutsche Bank harus membayar denda sebesar $55 juta (48,6 juta euro), dan Ben-Artzi berhak atas 15 persennya. “Tetapi saya tidak akan mengambil bagian saya,” tulis bankir itu. “Deutsche Bank adalah korbannya” — dan karyawannya, yang saat ini berbondong-bondong kehilangan pekerjaan. Pada saat yang sama, para eksekutif puncak meninggalkan bank dengan bonus senilai jutaan berdasarkan neraca palsu. Ben-Artzi mengaitkan fakta bahwa mereka tetap tidak terganggu dengan fakta bahwa pengacara tingkat tinggi berulang kali berpindah dari Deutsche Bank ke SEC dan sebaliknya. — bahkan ketika penyelidikan sedang berlangsung. Ben-Artzi menulis tentang “efek pintu putar”.

Administrator SEC Andrew Ceresney menampik tuduhan tersebut: Badan tersebut telah mengajukan tuntutan terhadap semua pelanggaran yang dapat dibuktikan. Deutsche Bank akhirnya membayar $55 juta sebagai penyelesaian atas pelanggaran hukum AS karena “kontrol akuntansi internal yang tidak memadai”. Ben-Artzi menuntut agar bagian yang diterimanya diambil kembali dari para manajer dan pengacara yang secara tidak sah menerima bonus. Sebagian dari $8,25 juta akan diberikan kepada mantan istrinya dan pengacaranya. Dia tidak mempunyai pengaruh terhadap hal itu. Seorang pedagang di bank yang juga melapor ke SEC menerima jumlah yang sama.