Pembaca yang budiman, orang dalam yang budiman,

Karena epidemi Corona, kami memutuskan bahwa seluruh tim editorial Business Insider Jerman sekarang akan bekerja dari kantor pusat mereka – dan tidak lagi dari ruang redaksi kami di Berlin.

Kami percaya langkah ini perlu dan tepat untuk melindungi tim kami, keluarga kami, teman dan tetangga. Kami juga ingin memberikan kontribusi kecil kami untuk memperlambat penyebaran virus. Ini tentang kita, tapi juga tentang semua orang.

Kami telah melaporkan selama berhari-hari tentang seberapa cepat virus corona menyebar di Jerman dan di kota kami, Berlin. Kami melaporkan bahwa peningkatan infeksi mengikuti pola yang sama seperti yang kita ketahui di Italia. Di Jerman hal ini hanya terjadi dengan penundaan beberapa hari. Ada kemungkinan bahwa epidemi di sini akan sama dramatisnya dengan di Italia.

Jaga jarak dan tetap bersama

Para ahli sepakat bahwa tujuannya saat ini adalah memperlambat penyebaran virus. Hal ini diperlukan untuk dapat menjamin perawatan bagi mereka yang sakit. Cara paling efektif untuk memperlambat penyebaran virus adalah dengan mengurangi kontak langsung. Kami melihatnya sebagai tanggung jawab kami untuk menanggapinya dengan serius dan bertindak sesuai dengan hal tersebut

Jadi kami pergi ke kantor rumah kami. Namun kami melakukannya bukan dengan rasa takut atau penyesalan, namun dengan keyakinan bahwa kami melakukan hal yang benar. Dan kami juga melihatnya sebagai peluang bagi diri kami sendiri.

Sejak Business Insider Jerman didirikan, kami secara rutin dan rutin melaporkan perubahan dalam dunia kerja dan budaya kerja. Kami menulis tentang suka dan duka Pekerjaan Baru, tentang pekerjaan berpindah-pindah dan, yang tak kalah pentingnya, tentang kantor di rumah.

Corona kini memaksa kita untuk mencobanya sendiri – dan dalam skala besar. Kami menerima tantangan untuk menjadikan Business Insider sepenuhnya terdesentralisasi. Kami, sekitar 30 jurnalis, manajer, dan mahasiswa yang bekerja, kini berjejaring di sekitar 30 kantor pusat.

Kami sangat siap dan bersemangat untuk melihat cara kerjanya. Kami akan berkomunikasi melalui Slack dan email serta konferensi telepon dan video. Kami berjanji kepada Anda bahwa kami akan terus memberikan 100 persen untuk penelitian dan penulisan cerita menarik untuk Anda (ditambah beberapa persen tambahan)

Jadi semoga tidak ada yang lupa kabel pengisi dayanya. Kami juga akan memastikan bahwa lemari es redaksi kosong ketika yang terakhir tutup di sini nanti. Karena kami tidak tahu kapan kami akan kembali ke ruang redaksi.

Tapi kemudian kita mengadakan pesta yang bagus di sini.

Sampai saat itu, moto kami berlaku: Jaga jarak dan tetap bersama