Sekelompok penyerang menyerbu stasiun kereta bawah tanah di Hong Kong pada Minggu malam setelah protes pro-demokrasi, menyerang penumpang dengan pentungan, pentungan, dan senjata darurat lainnya.
Video acara tersebut menunjukkan sekelompok pria, beberapa mengenakan masker dan banyak lainnya mengenakan kaus putih, menyerbu Stasiun Yuen Long di utara kota dan menyerang penumpang.
//twitter.com/mims/statuses/1152969285200838657?ref_src=twsrc%5Etfw
#Hongkong pengunjuk rasa kini hanya punya satu pertanyaan: Di manakah Polisi? @hkpolisiemag
Video difilmkan di dalam #YuenLong Stasiun kereta MTR.
Pria yang mengenakan kaus putih diyakini adalah preman yang dikirim oleh geng berbeda untuk mengejarnya #HongKongProtes lebih buruk.#akun pengiriman pic.twitter.com/UHARvOx0vO
Video langsung yang diposting di Facebook oleh anggota parlemen pro-demokrasi Lam Cheuk Ting menunjukkan pria-pria dengan tongkat menyerang penumpang kereta yang berhenti di stasiun. Lam sendiri rupanya juga diserang dan terlihat dengan bibir berdarah.
Jurnalis juga dilaporkan terluka dalam serangan itu. Jerome Taylor, kepala biro AFP di Hong Kong, mengatakan beberapa orang berupaya mengidentifikasi para penyerang dan mempublikasikan identitas mereka secara online.
Video menunjukkan bagaimana paramedis di lokasi kejadian tidak dapat meninggalkan stasiun karena tabrakan tersebut. Rekaman lain tampaknya menunjukkan polisi gagal melakukan intervensi meskipun terjadi kekerasan atau bahkan menolak untuk melakukan intervensi.
Menurut surat kabar Hong Kong South China Morning Post, yang mengutip Otoritas Rumah Sakit Hong Kong, sedikitnya 45 orang terluka, salah satunya berada dalam kondisi kritis.
Menurut Reuters, para saksi mengatakan para penyerang menargetkan penumpang berkemeja hitam yang ikut serta dalam protes anti-pemerintah pada hari sebelumnya.
Bentrokan terjadi antara polisi dan pengunjuk rasa pada hari Minggu di minggu ketujuh protes terhadap usulan undang-undang yang memungkinkan warga Hong Kong diekstradisi ke daratan Tiongkok untuk diadili.
Pawai ini diselenggarakan oleh Front Hak Asasi Manusia Sipil dan dimulai sebagai protes damai. Namun, keadaan dengan cepat berubah menjadi kekacauan ketika beberapa pengunjuk rasa menerobos penghalang polisi dan menyerbu Kantor Penghubung Pemerintah Rakyat Pusat di Daerah Administratif Khusus Hong Kong (CPGLO), mengecat lambang nasional Tiongkok dan pintu masuk kantor dengan coretan.
Menurut polisi, tersangka melemparkan batu bata dan menyalakan api.
Menurut Front Hak Asasi Manusia Sipil, 430.000 orang ambil bagian dalam protes tersebut, sementara polisi menyebutkan jumlahnya 138.000 orang. Polisi menembakkan peluru karet dan gas air mata untuk membubarkan massa.
Pada hari Senin, aktivis pro-demokrasi dan anggota parlemen menuduh polisi sengaja mengabaikan tindakan kekerasan para penyerang.
Ray Chan, seorang politisi pro-demokrasi dan anggota Dewan Legislatif Hong Kong, mengkritik dugaan kurangnya respons polisi terhadap insiden tersebut.
“Hong Kong memiliki rasio polisi terhadap jumlah penduduk tertinggi,” tulisnya di Twitter. “Di mana polisi Hong Kong?”
//twitter.com/mims/statuses/1152987516124844032?ref_src=twsrc%5Etfw
Cuplikan siaran langsung dari anggota parlemen Lam Cheuk ting, menunjukkan anggota geng yang mengaku pro-pemerintah menyerang penumpang di gerbong kereta di #MTR #YuenLong St. #Hongkong memiliki salah satu negara dengan rasio polisi dan populasi tertinggi di dunia. Dimana @hkpolisiemag? Lam terluka seperti yang ditampilkan secara langsung. pic.twitter.com/Aq5JmJlf5u
Wilson Leung, anggota Kelompok Pengacara Progresif Hong Kong, menyebut tuduhan ketidakpedulian polisi “sangat memalukan”.
//twitter.com/mims/statuses/1153184102201221121?ref_src=twsrc%5Etfw
Video tadi malam: polisi di stasiun Yuen Long siap bertindak dan melindungi masyarakat – TIDAK. Benar-benar memalukan. #antiELAB #Hongkong https://t.co/tIKkyQXOr8
Polisi Hong Kong mengutuk serangan kekerasan terhadap penumpang dan bentrokan dengan polisi pada hari sebelumnya.
“Polisi tidak menoleransi perilaku kekerasan,” kata sebuah pernyataan di situs kepolisian. “Polisi kini secara aktif mengikuti kedua insiden tersebut untuk membawa para pelaku ke pengadilan.”
Pemerintah Hong Kong mengeluarkan pernyataan tak lama setelah tengah malam dan berjanji akan mengambil “tindakan penegakan hukum” terhadap mereka yang bertanggung jawab atas kedua insiden kekerasan tersebut.
Hong Kong adalah wilayah administratif khusus yang dikembalikan ke Tiongkok oleh Inggris pada tahun 1997. Pada saat itu, masa transisi 50 tahun disepakati, yang memberikan warga Hongkong lebih banyak hak dan kebebasan dibandingkan warga negara Tiongkok lainnya. Banyak aktivis melihat kebebasan dan demokrasi ini terancam oleh intervensi Tiongkok yang semakin ketat di Hong Kong.
Teks ini telah diterjemahkan dan diedit dari bahasa Inggris.