• Kanselir Angela Merkel akan melakukan perjalanan ke Tiongkok pada hari Kamis.
• Kunjungannya terutama akan fokus pada hubungan ekonomi Jerman-Tiongkok dan perang dagang antara Tiongkok dan Amerika Serikat.
• Pada saat yang sama, Merkel diminta untuk mengatasi tindakan otokratis Tiongkok terhadap protes di Hong Kong – ini merupakan dilema bagi kanselir.
• Lebih banyak artikel tentang Business Insider.

Ketika Angela Merkel melakukan kunjungan kenegaraannya ke Beijing pada hari Kamis, kunjungannya juga akan membahas tentang bayi panda. Tentang dua cacing kecil berwarna merah muda di kebun binatang Berlin, lebih tepatnya, anak beruang bambu Meng Meng dan Jiao Qing, yang secara seremonial diberikan oleh pemerintah Tiongkok kepada Jerman pada musim panas 2017.

Keturunannya belum mempunyai nama. Tapi itu terus berlanjut mayoritas pembaca “Bild”., maka anak beruang tersebut harus diberi nama “Hong” dan “Kong”. Pesan yang jelas kepada Rektor: kunjungannya ke Tiongkok harus lebih dari sekedar uang.

Namun hal itulah yang memang harus dibicarakan oleh Merkel ketika dia bertemu Xi Jinping di Beijing. Kanselir dihadapkan pada dilema: bagaimana dia bisa memperdalam hubungan perdagangan dengan mitra ekonomi terpenting Jerman di saat resesi akan datang dan pada saat yang sama membela nilai-nilai dunia bebas?

Mengapa Merkel harus memperhatikan kekuatan ekonomi Tiongkok

Tidak ada perekonomian di Eropa yang lebih bergantung pada perdagangan dengan Tiongkok dibandingkan dengan Republik Federal.

Pada tahun 2018 Menurut Kementerian Ekonomi Federal, volume perdagangan antara kedua negara mencapai hampir 200 miliar euro – menyumbang sekitar sepertiga dari total volume perdagangan UE dengan Tiongkok. Jerman mengekspor tahun lalu menurut Kantor Statistik Federal Barang senilai hampir 113 miliar euro dikirim ke Tiongkok dan barang senilai sekitar 93 miliar euro diimpor dari Republik Rakyat Tiongkok.

Dengan demikian kedua negara menciptakan kesejahteraan bagi satu sama lain. Namun kemakmuran ini terancam, perang dagang antara AS dan Tiongkok memberikan tekanan pada perekonomian global. Di Uni Eropa saja, konflik tersebut menimbulkan kerugian tidak langsung sebesar lebih dari satu miliar euro, menurut perhitungan baru-baru ini Analis di Institut Kiel untuk Ekonomi Dunia.

Baca juga: Perang Dagang Global Trump: Mengapa UE Kini Harus Pindah ke Tiongkok

Jerman khususnya telah menderita selama lebih dari setahun akibat berkurangnya permintaan dari Tiongkok dan ketidakpastian yang disebabkan oleh perang dagang, Jörg Krämer, kepala ekonom Commerzbank, mengatakan kepada German Press Agency (dpa) pada awal Agustus. Pada paruh pertama tahun 2019, ekspor Jerman hampir mengalami stagnasi; Pada kuartal II, perekonomian bahkan menyusut 0,1 persen dibandingkan kuartal sebelumnya. “Jerman masih berada di wilayah abu-abu antara perlambatan pertumbuhan yang signifikan dan resesi,” kata Krämer kepada dpa.

Jika Merkel ingin mencegah hal itu, ia perlu berbicara dengan Xi mengenai kesepakatan tersebut. Tentang bagaimana perang dagang dengan AS dapat diselesaikan, tetapi juga tentang bagaimana hubungan ekonomi antara Tiongkok dan Jerman dapat diperkuat – dalam dua arah.

Di satu sisi, terdapat penurunan minat investor Tiongkok terhadap pasar Jerman: Menurut perhitungan perusahaan konsultan manajemen Ernst & Young Volume investasi perusahaan Tiongkok di Jerman turun dari sekitar 10,1 miliar dolar AS menjadi hanya 505 juta dolar AS pada paruh pertama tahun 2019 dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Hal ini mungkin membuat sebagian orang di Jerman senang. Investasi Tiongkok khususnya di industri-industri penting sejauh ini tidak diterima di kalangan politik dan keamanan Jerman. Investor Tiongkok sering kali hanya memberikan dana talangan (bailout) kepada perusahaan-perusahaan Jerman yang sedang kesulitan dan secara tidak sengaja menyelamatkan ribuan lapangan kerja di Jerman.

Di sisi lain, perusahaan Jerman menginginkan lebih banyak akses ke pasar Tiongkok. Bukan tanpa alasan bahwa rektor melakukan perjalanan ke Beijing dengan membawa delegasi bisnis dalam jumlah besar.

Merkel tidak bisa mengabaikan situasi di Hong Kong

Namun masih ada bayi panda, krisis yang terjadi di Hong Kong, di mana sebagian besar pengunjuk rasa muda telah berunjuk rasa selama berminggu-minggu untuk kebebasan dan kemerdekaan dari Tiongkok. Joshua Wong, mungkin aktivis kota keuangan paling terkenal, pada hari Rabu meminta Merkel untuk membela para pengunjuk rasa dalam pembicaraan dengan Xi.

Ray Wong, mantan anggota terkemuka gerakan protes Hong Kong yang tinggal di pengasingan di Jerman sejak 2017, mengatakan kepada Business Insider: “Sebagai pengungsi yang tinggal di Jerman, saya meminta Kanselir Merkel untuk mengizinkan Hong Helping Kong. Ini bukan sekadar Saya menuntut agar Jerman dan UE mencantumkan klausul hak asasi manusia dalam perjanjian perdagangan dengan Tiongkok.”

LIHAT JUGA: ‘Keadaannya semakin buruk setiap hari’: Obrolan di dalam mengungkapkan apa yang sebenarnya terjadi dengan aktivis muda Hong Kong

Merkel kemungkinan besar tidak akan menanggapi permintaan ini. Pada kunjungan terakhirnya ke Tiongkok pada bulan Mei 2018, ia mengunjungi tokoh budaya dan intelektual Tiongkok selama satu jam untuk berbicara tentang situasi hak asasi manusia di negara tersebut. Namun, kanselir belum secara terbuka mengambil sikap yang jelas terhadap perlakuan otokratis Tiongkok terhadap para pembangkang.

Penting: Sesaat sebelum kunjungan Merkel, penyair Liu Xia, janda mendiang pemenang Hadiah Nobel Liu Xiaobo, ditempatkan di bawah tahanan rumah.

Kali ini, persoalan hak asasi manusia di Tiongkok semakin mendesak. Para pengunjuk rasa di Hong Kong telah memprotes kebebasan mereka selama berminggu-minggu, pemerintah pusat, yang dikendalikan dari Beijing, mengambil tindakan brutal terhadap mereka; Ada banyak korban luka dan ratusan penangkapan. Tiongkok bahkan telah mengumpulkan unit militer di provinsi Shenzhen yang berbatasan dengan Hong Kong.

Merkel tidak bisa mengabaikan gambaran ini, tidak bisa mengabaikan perjuangan kebebasan tanpa kehilangan muka. Pada saat yang sama, menyinggung pemerintah Tiongkok akan berisiko secara ekonomi. Duta Demokrasi atau Juara Ekonomi Jerman – Merkel tidak bisa menjadi keduanya sekaligus. Apa pun keputusannya: kanselir akan pulang dari Tiongkok sebagai pecundang.