REUTERS/Matthias Rietschel

Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier berbicara kepada masyarakat dalam pidato yang disiarkan televisi pada hari Sabtu Paskah.

Steinmeier menyerukan kesabaran dan solidaritas. Krisis Corona akan mengubah negara.

Pidato tersebut akan disiarkan pada malam hari setelah program berita di ZDF serta di stasiun televisi n-tv (sekitar pukul 19:20) dan ARD dan di stasiun televisi Welt (sekitar pukul 20:15).

Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier mengimbau masyarakat di Jerman untuk bersabar, disiplin, dan solidaritas dalam krisis Corona. “Apa yang terjadi selanjutnya, kapan dan bagaimana pembatasan dapat dilonggarkan, tidak diputuskan oleh politisi dan para ahli saja,” kata Steinmeier dalam pidato yang disiarkan televisi pada hari Sabtu saat libur Paskah, yang akan disiarkan pada malam hari di beberapa saluran televisi. . . “Tetapi kita semua bisa mengatasinya, melalui kesabaran dan disiplin kita – terutama saat ini, ketika keadaan paling sulit bagi kita,” tambahnya.

“Kami bisa dan kami akan berkembang dalam situasi ini”

Steinmeier meminta masyarakat untuk melestarikan pengalaman solidaritas selama krisis ini untuk masa-masa setelahnya. “Kami membutuhkan solidaritas yang Anda tunjukkan setiap hari, bahkan lebih lagi di masa depan,” katanya. Setelah krisis ini akan ada masyarakat yang berbeda. “Kita tidak ingin menjadi masyarakat yang takut atau tidak percaya. Kita bisa menjadi masyarakat yang lebih percaya, lebih penuh pertimbangan, dan lebih percaya diri. Pada saat yang sama, Presiden Federal menyatakan optimismenya:” Kita bisa dan kita akan tumbuh dalam hal ini. situasi.”

Steinmeier sangat mendorong solidaritas Jerman di Eropa. “Jerman tidak bisa keluar dari krisis dengan kuat dan sehat jika negara-negara tetangga kita juga tidak menjadi kuat dan sehat,” katanya. “30 tahun setelah persatuan Jerman, 75 tahun setelah berakhirnya perang, kami orang Jerman tidak hanya dipanggil untuk menunjukkan solidaritas di Eropa – kami wajib melakukannya.”

Orang-orang mungkin sudah terlalu lama percaya bahwa kita kebal, bahwa segala sesuatunya akan berjalan lebih cepat, lebih tinggi, dan lebih jauh lagi.

Pagi hari sebelum pidatonya direkam, Steinmeier telah berbicara dengan Presiden Italia Sergio Mattarella melalui telepon dan meyakinkannya tentang solidaritas Jerman dalam situasi sulit ini. Ini adalah panggilan telepon ketiga Presiden Federal dengan Mattarella selama krisis Corona, yang, bersama dengan Perancis dan Spanyol di Eropa, sangat memukul Italia.

Baca juga

Klinik, Bukan Balai Kota: Wali Kota Italia ini kini bekerja sebagai perawat untuk membantu pasien Corona melawan kematian

“Ya, kami rentan,” kata Steinmeier tentang pandemi ini. Orang-orang mungkin sudah terlalu lama percaya bahwa kita kebal, bahwa segala sesuatunya hanya bisa berjalan lebih cepat, lebih tinggi, lebih jauh. Itu adalah sebuah kesalahan. Namun dia juga “sangat terkesan dengan prestasi yang dicapai negara kita dalam beberapa minggu terakhir.” Steinmeier berkata: “Banyak dari Anda sekarang yang berkembang melampaui diri Anda sendiri. Terima kasih untuk itu.”

Bahayanya masih belum dapat dihindari, oleh karena itu “baiklah jika negara bertindak tegas saat ini”. Presiden federal mengajukan banding: “Saya meminta Anda semua untuk terus percaya karena mereka yang berkuasa di tingkat federal dan negara bagian mengetahui tanggung jawab mereka yang sangat besar.”

Presiden Federal menyerukan solidaritas global

Negara ini berada di persimpangan jalan, kata Steinmeier. Saat krisis sudah terjadi, dua arah yang dapat diambil menjadi jelas: “Atau: masing-masing untuk dirinya sendiri, bekerja keras, menimbun dan mengeringkan dombanya sendiri? Atau apakah komitmen yang baru bangkit terhadap orang lain dan masyarakat masih ada? Apakah ledakan kreativitas dan kemauan untuk membantu terus berlanjut?”

Steinmeier bertanya apakah kasir dan petugas pengantar paket akan tetap menerima apresiasi yang pantas mereka dapatkan bahkan setelah krisis. “Apakah kita masih ingat, bahkan setelah krisis, pekerjaan mana yang sangat diperlukan – dalam hal perawatan, penyediaan makanan, profesi sosial, pusat penitipan anak dan sekolah – yang seharusnya benar-benar bermanfaat bagi kita?” dia bertanya secara retoris.

Presiden Federal menyerukan solidaritas global dan upaya bersama melawan krisis Corona. “Apakah kita bersama-sama mencari jalan keluar atau kita kembali terisolasi dan melakukannya sendiri?” Pengetahuan dan penelitian harus dibagikan agar vaksin dan terapi dapat ditemukan lebih cepat. Bahkan negara termiskin dan paling rentan pun harus mempunyai akses terhadap hal ini.

Krisis Corona adalah “ujian kemanusiaan kita”

Pandemi corona bukanlah perang, kata Steinmeier. “Tetapi ini adalah ujian kemanusiaan kita” yang memunculkan sisi terburuk dan terbaik dalam diri manusia. “Mari kita saling menunjukkan sisi terbaik kita.” Presiden Federal mengakhiri pidatonya dengan kata-kata: “Selamat Paskah, semoga sukses – dan mari kita saling menjaga.”

Setelah berkonsultasi dengan Steinmeier, Kanselir Angela Merkel (CDU) memutuskan untuk tidak membuat podcast videonya pada hari Sabtu. Pidato Presiden Federal yang berdurasi sembilan menit di televisi dipandang sebagai tanda yang luar biasa – kepala negara biasanya hanya menyapa orang-orang dalam bentuk ini pada hari Natal. Beginilah komentar Presiden Federal Heinrich Lübke tentang pembangunan Tembok Berlin pada 31 Agustus 1961. Pada tanggal 21 Juli 2005, Presiden Federal Horst Köhler berpidato di depan warga setelah membubarkan Bundestag dan mengadakan pemilihan baru.

Baca juga

62 tahun yang lalu flu Asia merajalela di Jerman – menjadikannya pandemi terburuk kedua di abad ke-20 selain Corona

lagu togel