Angela Merkel menerima gelar doktor kehormatan dari Universitas Harvard.
Paul Marotta, Getty Images

Mereka melakukannya dengan cerdas, penulis pidato rektor. Itu juga sangat cocok. Di satu sisi, Angela Merkel, yang tumbuh di negara sosialis GDR, berada di balik tembok dan pagar, terisolasi dari Barat. Seseorang yang melihat reunifikasi Jerman sebagai sebuah keberuntungan dan tidak bisa berbuat apa-apa terhadap tembok tersebut. Siapa yang lebih sejalan dengan mantan Presiden AS Ronald Reagan yang berdiri di depan Tembok Berlin pada tahun 1987 dan berteriak kepada kepala negara Soviet: “Mr. Gorbachev, robohkan tembok ini!”

Anda dapat mendengarkan seluruh pidato Ronald Reagan di Berlin di sini:

Di sisi lain, Donald Trump, Presiden Amerika Serikat, menilai tembok cukup bagus. Untuk mencegah imigran gelap dari Amerika Latin, misalnya. “Bangun tembok ini, bangun tembok ini,” teriak Trump dan para pendukungnya saat kampanye pemilu presiden 2016. Dan maksud saya itu sangat serius.

Penyematan YouTube:
//www.youtube.com/embed/ZGSAhNZnisk
Lebar: 560 piksel
Tinggi: 315 piksel

Kini Merkel berada di negara Trump AS untuk memberikan pidato yang tak terlupakan. Meskipun harus dikatakan bahwa Universitas Harvard yang terkenal, yang mengundang rektor pada Kamis sore, dapat berbuat banyak terhadap Trump seperti yang dilakukan penggemar FC Bayern Munich terhadap Borussia Dortmund. Jika Merkel mencalonkan diri melawan Trump pada tahun 2016 dan bukan Hillary Clinton, maka kanselir tersebut mungkin akan menang di sini juga, meskipun dia orang Jerman dan bukan orang Amerika. Harvard yang liberal lebih anti-Trump dibandingkan negara Trump.

Rumusan Merkel kurang ringkas dibandingkan rumusan Reagan

Tapi kembali ke penulis pidato Merkel. Kembali ke ide cerdasnya. Donald Trump tidak diizinkan memanggil nama bosnya. Bahkan jangan mengutuk dia dan kebijakan temboknya. Hal ini tidak pantas bagi seorang kepala pemerintahan Jerman di tanah Amerika. Namun hal ini dapat mengingatkan masyarakat akan pentingnya perlindungan iklim, perdagangan bebas, dan multilateralisme. Dan menyinggung kutipan terkenal dari pendahulu Trump, khususnya kutipan Reagan tentang tembok, tentu saja juga bisa dilakukan. Merkel tidak mengatakan, “Tuan Trump, jangan meruntuhkan tembok ini. Itu tidak benar.” Tembok itu tidak ada di Harvard. Dan juga tidak di perbatasan dengan Meksiko. Setidaknya bukan tembok yang diinginkan Trump.

Oleh karena itu, Merkel mengutarakannya dengan kurang menarik, namun juga dengan cara yang khas seperti Merkel: “Merobohkan tembok ketidaktahuan dan kesempitan Mungkin dengan harapan para pendengarnya akan mengerti.” Reagan, Trump, Dinding. Ada sesuatu di sana.

Kata-kata Reagan sangat kuat

Omong-omong, Reagan dikatakan telah diejek atas hukumannya pada tahun 1987, jadi “Dunia” ditulis bertahun-tahun kemudian. “Ada orang-orang amatir yang sedang bekerja,” kata seorang pegawai Kementerian Luar Negeri. Dan bahkan di kantor Kanselir Federal Helmut Kohl, “tidak ada harapan besar” terhadap usulan Reagan. Mereka salah. Kata-kata Reagan mempunyai dampak yang kuat. Beberapa bahkan percaya mereka mengubah dunia. Faktanya adalah: Kurang dari dua setengah tahun kemudian, Tembok tersebut runtuh dan rezim GDR runtuh.

LIHAT JUGA: Mitos terbesar Trump dihancurkan secara sistematis – dan tidak ada yang menyadarinya

Apakah perkataan Merkel akan berdampak serupa? Diragukan. Media Jerman dengan penuh semangat memberitakan penampilan Rektor mereka di Harvard. Namun media Amerika hanya sedikit yang tertarik. Bagaimanapun, dia mendapat banyak tepuk tangan dari sekitar 20.000 pendengar di kota Harvard yang anti-Trump.

Mungkin kalimat dinding Merkel akan melekat pada sebagian dari mereka. Mungkin hal ini akan memotivasi lebih banyak orang Amerika untuk mengakhiri era Trump paling lambat pada pemilihan presiden tahun 2020. Mungkin dalam waktu dekat akan ada lagi seseorang di Gedung Putih yang memiliki pandangan yang sama dengan kanselir liberal dan tidak terlalu memikirkan tembok, namun ia juga tidak terlalu memikirkan hal tersebut. Upaya para penulis pidato Merkel pada akhirnya akan membuahkan hasil.

Di sini Anda dapat mendengarkan seluruh pidato Kanselir Angela Merkel di Harvard:

Penyematan YouTube:
//www.youtube.com/embed/UOuFYsbBRqw
Lebar: 560 piksel
Tinggi: 315 piksel

ab

Pengeluaran Sydney